知名導演葉天倫九日以製作人身分,出席客台電視電影《小包袱》的金鐘聯訪。日前他現身力挺民進黨台北市長參選人沈伯洋的競選總部成立,還在臉書批評藍營的抹黑言論,引發關注。
被問到高調表態是否擔心遭到中國封殺,他坦然笑回,沒有這個包袱。接著他吐露,早在十年前就已經放棄中國市場,原因是一場離奇的版權交易。
二〇一四年,他的電影《大稻埕》在台灣上映前,就有中國買家看完全片後,主動簽約買下中國版權。原本以為是樁美事,對方卻開始以廣電總局龍標沒過為由不斷拖延,一路拖到台灣都下檔了,還是沒有下文。
更離譜的是,劇組後來得知,當初接洽的高層竟然被抓去關了,讓眾人當場傻眼。好不容易苦等幾個月,對方出獄後,劇情卻迎來更荒謬的轉折。
那家公司直接被馬雲收購改名。當葉天倫追問合約進度時,新團隊兩手一攤,直說已經不管這件事,直接把前朝的舊帳一筆勾銷,白紙黑字的合約瞬間淪為廢紙。
他原本想說沒有就算了,改賣給別人。沒想到後來在兩岸三地導演聚會上提起這家公司的名號,現場嚇到完全沒人敢碰這部片的版權,連律師也直言,跨境官司執行難度極高,根本打不贏。
葉天倫苦笑表示,從那個二〇一四年之後,他就覺得,如果連簽了白紙黑字都不能算數,那拍片就沒有想要到中國播映。這場跨海鬧劇讓他徹底轉念,從此不再把中國市場列入規劃。
近年他專注把台灣市場顧好,並積極與美國接軌。對於未來作品是否還會賣到中國,他態度相當佛系,表示如果有人有興趣想買版權,他很歡迎,也謝謝對方願意讓更多人看到,沒有也沒有關係。
至於主持人蔡康永日前因為現身沈伯洋競選總部大會,遭到中國合作品牌火速切割,葉天倫認為,蔡康永當天身穿粉橘色衣服,純粹是抱著參加派對、去聽聽不同政見的心情,也坦言中國市場的環境他早已完全不熟。
這段訪談讓外界一窺台灣影視工作者在兩岸市場之間的現實處境,也讓葉天倫沒有包袱的說法,有了具體的背景故事。